-
1 obręcz
f 1. (przedmiot w kształcie koła) hoop- skakać przez (płonącą) obręcz to jump through a hoop (of fire)- obręcze na beczce barrel hoops a. bands- obręcz koła a wheel rim- nosiła złotą obręcz na włosach she wore a golden band on a. (a)round her head- obręcz światła wokół lampy a ring of light around a lamp2. Sport hoop□ obręcz barkowa Anat. shoulder a. pectoral girdle- obręcz biodrowa Anat. pelvic girdle* * *-y; -e; gen pl; -y; fhoop; ( koła) rim* * *f.pl. -e1. (= obejma) (np. beczki) hoop; obręcz barkowa anat. shoulder girdle; obręcz biodrowa anat. pelvic girdle.2. mot. (= felga) rim.3. ( ozdoba) circlet.4. gimnastyka (gymnastic) hoop.5. koszykówka hoop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obręcz
-
2 kółko
( przedmiot) ring; ( narysowany znaczek) circle; ( stowarzyszenie) circlecztery kółka — pot car
* * *n.Gen.pl. -ek1. (= małe koło l. okrąg) circlet, ringlet; (mebla, fotela itd.) caster l. castor, truckle.2. ( figura w tańcu) circle; kółko i krzyżyk tick-tack-toe, tic-tac-toe; Br. noughts and crosses; kółko się zamyka we come full circle; kręcić się w kółko go l. run around in circles; powtarzać w kółko to samo harp on the same string.3. ( element w kształcie koła) ring, wheel; dom na kółkach mobile home, trailer; cztery kółka pot. wheels; kółko na klucze key l. split ring; kółko na serwetkę napkin ring; kółko nosowe (np. u byka) nose ring; meble na kółkach rollaway furniture.4. techn. (= wałek, trybik) wheel; kółko zębate pinion, gear wheel.5. (= grupa) circle; kółko zainteresowań interest group.6. pot. (= kierownica) wheel; siedzieć za kółkiem be at the wheel; w kółko (chodzić, biegać) round and round, in circles; (= wciąż) over and over (again), again and again, time and again.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kółko
См. также в других словарях:
kółko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, lm D. kółkołek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część płaszczyzny ograniczona kręgiem o niewielkim promieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przystanki tramwajowe zaznaczono na planie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koło — I n III, Ms. kole; lm D. kół 1. «część płaszczyzny ograniczona okręgiem; w terminologii matematycznej: zbiór wszystkich punktów płaszczyzny, których odległość od ustalonego punktu, zwanego środkiem koła, jest mniejsza lub równa danej liczbie… … Słownik języka polskiego
krąg — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. kręgu {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia w kształcie koła, okręgu; przedmiot o takim kształcie; także osoby, przedmioty itp. ustawione, ułożone w koło, tworzące okrąg,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koło — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. kole; lm D. kół {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiór wszystkich punktów leżących w takiej samej odległości od jakiegoś punktu (środka koła) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obwód, promień … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wieniec — m II, D. wieńca; lm M. wieńce, D. wieńców 1. «wiązanka w kształcie koła, upleciona z kwiatów, liści, kłosów itp.; duży wianek, girlanda opasująca coś dokoła» Wieniec z jedliny i kwiatów. Wieniec na trumnę. Złożyć wieniec pod pomnikiem. Włożyć… … Słownik języka polskiego
stożek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. stożekżka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot w kształcie (lub zbliżony kształtem do) bryły o podstawie okrągłej i spiczastym wierzchołku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kwiaty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obręcz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, lm M. e {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot w kształcie okręgu używany m.in. do utrzymywania czegoś w całości, do ozdoby, ćwiczeń gimnastycznych lub zabawy : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ślimak — m III, DB. a, N. ślimakkiem; lm M. i 1. «zwierzę z gromady o tej samej nazwie, występujące w licznych gatunkach, charakteryzujące się jedną lub dwiema parami czułków, nogą dobrze rozwiniętą, służącą do pełzania i muszlą najczęściej zwiniętą… … Słownik języka polskiego
utoczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIa, utoczyćczę, utoczyćczy, utoczyćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulać trochę płynu z jakiegoś zbiornika; spuścić, ściągnąć, odlać trochę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Utoczyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień